amechan

[ENGLISH]

Amechan-sweet bubbles. Make magic star-shaped bubbles!! (not really—but we tried!)

A welcome alternative to plastic bubble wands and a lovely little sweet-shape dish. 3 x wands and dish included.

Please note that these will NOT make star shaped bubbles and only regular round ones!

[size]stick:star W144×D60×H20(mm)
    stick:round W144×D45×H20(mm)
   tray:W152×D83×H25(mm)
[material] beech wood、stainless
[price]¥2,900(without tax)

*bubble liquid not included but recipe to make it does.


[FRENCH]

amechan (bonbon)

“Les douces bulles amechan, Faites des bulles en forme d’étoiles!! (pas vraiment — mais on a essayé!)

Une alternative bienvenue aux baguettes à bulles en plastique et un mignon petit bac en forme de bonbon. 3 baguettes et un bac à liquide inclus.

Notez que ces ne produiront pas de bulles en forme d’étoiles mais uniquement des bulles rondes!

[taille] baguette:étoile W144×D60×H20(mm)
   baguette:rond W144×D45×H20(mm)
   plateau:W152×D83×H25(mm)
[matériaux] hêtre、acier inoxydable
[prix]¥2,900(taxes non incluses)

*Le liquide à bulle n’est pas inclus, mais sa recette l’est.